The Ponderosa Steakhouse, once a popular family-style restaurant on Pantops, is being auctioned off piece-by-piece today.

As red dirt is moved in anticipation of a planned new shopping center that one Albemarle County supervisor calls a “monstrosity,” nearby residents are bracing for traffic troubles.